Unfortunately no one can be told what Phantom Linux OS is - you have to see it for yourself.
You are not logged in.
If you manually type in the secondary connected account email address in the "From" field, the email is sent as "On behalf of" your primary Outlook.com account.
Feel free to visit my blog post :: Outlook Fix Blog
Offline